公众号旧文

桔子和橘子到底有什么区别?

作者:胖子阅读 —

很多人在日常生活中会把桔子和橘子当成两种水果,其实不然,它们本质上是同一种水果,区别主要在名字和书写习惯上。

一、地域称谓的差异

橘子:在北方地区更常用。

桔子:在南方地区以及一些特定方言区较多使用,是一种约定俗成的写法。

二、文字演变的历史

  • 橘是规范的正体字,也是现代汉语正式场合推荐使用的字。
  • 桔曾作为橘的俗字出现,1977 年《第二次汉字简化方案(草案)》曾拟将橘简化为桔,该方案后来废止,但桔的用法通过《小桔灯》等文学作品流行开来,民间习惯沿用至今。

三、国家标准规定

根据《现代汉语常用字表》和《通用规范汉字表》,橘被收录为规范字,而桔未被列为正式简化字,因此在正式书面语中应优先使用橘子。

四、那桔字该怎么用

在《通用规范汉字字典》中,桔只读作 jié(如桔梗、桔槔),并没有读作 jú 的音。因此,把桔子当作橘子的简化写法,从规范汉字字典的角度来看也是不准确的。